Morsdag og fastelaven

I dag har vi feiret morsdag og fastelaven. Tradisjonen tro består feiringen av blant annet hjemmelagde fastelavensboller. Laget av hvem? Mor i huset så klart:) Far har heller ikke ligget helt på latsiden. Han og ungene laget deilig middag og nystekte vafler med is til dessert. Det har med andre ord vært en ordentlig kosedag med familien.

♥ 

Den fyrste song eg høyra fekk,

var mor sin song ved vogga;

dei mjuke ord til hjarta gjekk,

dei kunde gråten stogga.

Dei sulla meg so underleg,

so stilt og mjukt te sova;

dei synte meg ein fager veg

opp frå vår vesle stova.

Den vegen ser eg enno tidt,

når eg fær auga kvila;

der stend en engel, smiler blidt,

som berre ei kan smila.

Og når eg sliten trøytnar av

i strid mot alt som veilar,

eg høyrer stilt frå mor si grav

den song som all ting heilar.

Tekst: Per Sivle

Håper dere har hatt en fin fastelaven og morsdag<3

Prosjekt: Garasje 2012 - 20?? del 1

Vi har lenge ønsket å reise på ferie til sør- Frankrike.

Huset vår er bygd i 1924 og som en del av huset ble det bygd en betonggarasje på 60 m2 som også fungerer som "platting" og inngangsparti. Denne betonggarasjen er vi avhengige av å ha, da den som sagt er en del av inngangspartiet vårt. Huset har vært i min manns familie i flere generasjoner og jeg har kjent min mann i 20 år. Den har så lenge jeg kan huske vært i svært dårlig forfatning og behovet oppussingen av den, har hengt over oss som et mareritt, helt siden vi flyttet inn i 2003. Garasjen er enorm, og vi har hele tiden egentlig forstått at dette kom til å koste en formue.

Da vi bestemte oss for å renovere den, var det først snakk om å å pusse den opp. Vi hadde vel ett desperat håp om at dette var noe vi kunne gjøre selv for en "billig" penge. Ihvertfall så billig at vi slapp å reforhandle lån med banken. Vi var usikre på hva vi måtte gjøre, og bestemte oss derfor for å få noen forslag fra faglærte håndtverkere. Det var vel 5 eller 6 ulike selskap som var her for å se. Uten unntak sa alle sammen at denne platten gikk det ikke an å pusse på. Betongen var støpt med sjøsand og armeringen var stein! Veggene var så porøse at man kunne plukke den fra hverandre med bare fingrene. Den måtte rives og settes opp på nytt! Vi hadde en gang en drøm om å reise til sør- Frankrike...

Garasjen minner mer om en krigssone enn noe annet.

Rustne detaljer, avskallet maling og ødelagte vinduer. Tidens tann har satt sine spor. Bildene taler for seg selv. Her er det ikke snakk om oppussing men totalrenovasjon.

Ikke så fristende å parkere bilen sin i denne garasjen...

Mer om prosjektet kommer senere.

God lørdag til alle som tar turen innom Anno 1924 i dag!

Putz sheep

Tidligere ble de tatt fram rundt juletider. Nå pynter de opp hele året - i hvertfall hos meg. Man kan ikke annet enn å elske disse små søte sauene med lodden ull, røde små neser og pinneben. Noen med glitter rundt halsen, andre med farget bånd. Hos meg står "Putz" sauene på rekke og rad, og pynter så fint opp i stua.
Ordet "putz" kommer fra det Tyske verbet "putzen" som betyr "å dekorere". Opprinnelig var det et miniatyr- landskap med ulike figurer, dyr og hus omsluttet av et gjerde. Noen av miniatyr byene/landskapet inneholdt julekrybbe, andre ikke. De ble ofte arrangert ved foten av juletreet på et bord. Denne skikken startet i Tyskland og ble med over til USA med de Tyske emigrantene som bosatte seg i staten Pennsylvania. Man er litt usikker når denne skikken startet, men man tror at tradisjonen slo rot en gang på 1700 - tallet og nådde sitt høydepunkt rundt 1900. En av de etterhvert mest populære dyrene fra miniatyr - landskapet er den lille putz sauen. Jeg er usikker på hvor gamle mine Putzer er, men de er antagelig fra tidlig 1900 - tallet.

God helg!

Stikker raskt innom...

...for å ønske alle mine lesere en fortsatt god tirsdagskveld:) Nå er det tid for popcorn og film med mannen.♥  Viktig med litt kos i uka også;)

Husets hjerte

På kjøkkenet begynner ting å falle på plass etter uker med oppussing. Deilig! 

Der skapet med de åpne hyllene henger, var det tidligere en dør som nå er tettet igjen. Noen ganger kan det være vanskelig å finne det perfekte møbel som skal passe innenfor visse mål, så da blir løsningen å lage noe selv. *kremt* (les:mannen) 

Far i huset har derfor den siste tiden vært flittig med hammer og sag, mens undertegnede har stått for malingsarbeidet. Til skapet har mannen brukt blant annet gamle materialer som vi hadde liggende i kjelleren. Gjenbruk på sitt beste! Handymannen har gjort en super jobb og resultatet ble akkurat slik jeg hadde sett for meg.

Bordet under har han også laget.

For at man skal kunne justere høyden på hyllene, har mannen laget spor med små pinner som flyttes etter hvilken avstand man vil ha. Ideen er tatt fra et bokskap vi har på spisestua som er fra sent 18-tidlig 1900-tallet. Utrolig kjekk patent!

Ønsker dere en fin uke!

Skal - skal ikke

Litt fornyelse er alltid fint. Vi har gjort noen små forandringer på kjøkkenet - husets hjerte. Ikke store, men litt endringer har vi gjort. Jeg har lenge hatt lyst til å sette opp panel på veggen, men så er det alltid skal - skal ikke, - at det skal være så vanskelig å ta en enkel avgjørelse. Jeg er rett og slett håpløs når det gjelder å få bestemt meg. Den utålmodige Sinnasnekkeren tok avgjørelsen før jeg hadde rukket å sagt verken det ene eller andre. Med et kakk var første flis banket løs og det var ingen vei tilbake:) 

De siste ukene har, bare avbrutt av en runde influensa, gått med til fjerning og tetting av dør, panelering, kvistlakking og maling. Huset har med andre ord stått på hodet i laaaang tid. Nå er det bare noen småting som står igjen før kjøkkenet er helt ferdigstilt (for denne gang:)). Hurra! Det skal bli deilig å lage mat på kjøkkenet uten å måtte flytte på ting.

Da er det tid for familiekos:) Leapia vår er hele 14 år i dag og det må selvfølgelig feires! Hjertegullet mitt ♥

Ha en deilig søndag!